Yasal

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: April 16, 2026

Bu, kolaylığınız için sunulmuş bir çeviridir. Bu çeviri ile İngilizce sürüm arasında herhangi bir tutarsızlık olması halinde, İngilizce sürüm geçerli olacaktır.

1. Giriş

ScanYum, kullanıcıların seyahat ederken veya yemek yerken menüleri ve yiyecekle ilgili içerikleri taramalarına, çevirmelerine ve anlamalarına yardımcı olmak üzere tasarlanmış bir mobil uygulamadır. Bu Gizlilik Politikası ("Politika"), ScanYum mobil uygulamasını, ScanYum web sitesini ve tüm ilgili özellik ve hizmetleri (toplu olarak "Hizmet") kullandığınızda kişisel bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı, paylaştığımızı ve koruduğumuzu açıklamaktadır.

Bu Politika, Kullanım Koşullarımız ile birlikte okunmalıdır. Bu Politikada kullanılan ancak tanımlanmayan büyük harfle başlayan terimler, Kullanım Koşullarında ("Hizmet", "Uygulama", "Kullanıcı İçeriği", "Tarama Verileri", "Tarama Modları" ve "Abonelik" gibi) Bölüm 2'de belirtilen tanımlar dahil olmak üzere kendilerine verilen anlamlara sahiptir.

Hizmete erişerek veya Hizmeti kullanarak, bu Politikayı okuduğunuzu ve anladığınızı kabul etmiş olursunuz. Burada açıklanan veri uygulamalarımızı kabul etmiyorsanız, lütfen Hizmeti kullanmayınız.

2. Veri Sorumlusu & İletişim Bilgileri

ScanYum, Hizmet ile bağlantılı olarak kişisel verilerinizin işlenmesinden sorumlu veri sorumlusudur. Bu Politika veya veri uygulamalarımız hakkında herhangi bir sorunuz, endişeniz veya talebiniz varsa, bizimle şu şekillerde iletişime geçebilirsiniz:

  1. E-posta ile: support@scanyum.com
  2. İletişim sayfamız aracılığıyla

Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) veya Birleşik Krallık'ta (BK) bulunuyorsanız ve AB/BK temsilcimiz hakkında bilgi talep ediyorsanız, lütfen yukarıdaki ayrıntıları kullanarak bizimle iletişime geçin.

3. Topladığımız Bilgiler

Hizmet ile nasıl etkileşimde bulunduğunuza bağlı olarak farklı bilgi kategorileri toplar ve işleriz. Kişisel verileri yalnızca Hizmeti sunmak, geçerli yasalara uymak ve kullanıcılarımızı desteklemek için gerekli olan ölçüde işleriz.

a) Sağladığınız Bilgiler

  1. Hesap Verileri. Bir hesap oluşturduğunuzda, adınızı, e-posta adresinizi ve kayıt sırasında sağladığınız diğer bilgileri toplarız.
  2. İletişim Formu Verileri. İletişim sayfamız aracılığıyla bize ulaştığınızda, adınızı, e-posta adresinizi, konuyu ve mesaj içeriğini toplarız.
  3. Geri Bildirim. Hizmet hakkında bize gönüllü olarak gönderdiğiniz geri bildirimler, öneriler veya yorumlar.

b) Tarama Verileri & Kullanıcı İçeriği

  1. Taranan Görüntüler. Uygulamayı kullanarak yakaladığınız veya yüklediğiniz menü, etiket veya diğer yiyecekle ilgili materyallerin görüntüleri.
  2. OCR & Çeviri Sonuçları. Optik karakter tanıma yoluyla taranan görüntülerden çıkarılan metin ve elde edilen çeviriler, döviz dönüşümleri ve diğer işlenmiş çıktılar.
  3. Tarama Modu Verileri. Özelleştirilmiş Tarama Modlarının (Bira Modu, Şarap Modu, Kokteyl Modu) kullanımı yoluyla oluşturulan, tadım notları ve içeceğe özel ayrıntılar dahil bilgiler.
  4. Tarama Geçmişi. Kolay başvuru için cihazınızda yerel olarak ve/veya hesabınızda saklanan önceki taramalarınızın kaydı.

Tarama özelliğini kullandığınızda, görüntüleriniz işlenmek üzere üçüncü taraf OCR ve çeviri hizmet sağlayıcılarına iletilir. İşlenen sonuçlar Uygulamaya döndürülür ve Bölüm 8'e uygun olarak saklanır. İşleme tamamlandıktan sonra orijinal taranan görüntüleri sunucularımızda saklamayız.

c) Abonelik & Satın Alma Verileri

Bir Abonelik satın aldığınızda veya uygulama içi satın alma yaptığınızda, Apple'dan işlem tanımlayıcıları ve abonelik durumu bilgileri alırız. Kredi kartı numaranızı, banka hesap bilgilerinizi veya diğer ödeme kartı bilgilerinizi almaz, işlemez veya saklamayız. Tüm ödeme işlemleri Apple tarafından App Store aracılığıyla gerçekleştirilir.

d) Otomatik Olarak Toplanan Veriler

  1. Cihaz Bilgileri. Cihaz türü, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, dil ayarları ve Apple'ın Identifier for Vendor ("IDFV") gibi üretici tarafından verilen cihaz tanımlayıcıları. IDFV, uygulama üreticisine özgüdür ve bu üreticinin tüm uygulamalarını cihazınızdan kaldırdığınızda sıfırlanır. Ayrı bir reklam tanımlayıcısı ("IDFA") Bölüm 3(f)'de açıklanmıştır ve yalnızca Apple'ın App Tracking Transparency istemi aracılığıyla izin verdiğinizde kullanılır.
  2. Tanılama & Çökme Günlükleri. Uygulama performansı, hataları ve çökmeler hakkında teknik bilgiler. Hata izleme ve performans takip sağlayıcımız olarak Sentry'yi (Functional Software, Inc., d/b/a Sentry) kullanıyoruz. Çökme ve performans verileri, reklam amaçları için kimliğinizle ilişkilendirilmez.
  3. Mobil Uygulama Analitiği (Firebase). Uygulama, Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve Hizmeti iyileştirmek için Google LLC tarafından sağlanan bir ürün olan Firebase Analytics'i kullanır. Firebase, uygulama açılışları, ekran görüntülemeleri, tarama eylemleri, Tarama Modu kullanımı, paywall gösterimleri ve etkileşimleri ile abonelik satın alma olayları dahil olmak üzere oturum verilerini ve ürün etkileşim olaylarını toplar. Bu olaylarla anonim bir Firebase Installation ID ve arka uç kullanıcı kimliğiniz ilişkilendirilebilir. Firebase Analytics ilk açılıştan itibaren etkindir; hukuki dayanak için Bölüm 5'e ve GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkınız için Bölüm 9(b)'ye bakınız.
  4. Anlık Bildirim Belirteçleri. Anlık bildirimleri etkinleştirirseniz, hizmetle ilgili bildirimleri (tarama tamamlama uyarıları ve hesap güncellemeleri gibi) iletmek için Apple'dan bir cihaz belirteci alırız. Cihazınızın Ayarları aracılığıyla bildirimleri istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz.

Web Sitesi Analitiği. Web sitemiz, ziyaretçilerin sitemizle nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamamıza yardımcı olmak için Google LLC tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics (GA4) kullanmaktadır. Google Analytics, yalnızca web sitesinde görüntülenen çerez onay banner'ı aracılığıyla onayınızı verdikten sonra yüklenir. Reddederseniz, hiçbir web sitesi analitik verisi toplanmaz.

e) Cihaz İzinleri

Uygulama, menü ve diğer materyallerin taranması için görüntü yakalamak amacıyla cihazınızın kamerasına erişim gerektirir. Kamera erişimi, cihazınızın işletim sistemi izin istemi aracılığıyla talep edilir ve yalnızca bu amaçla kullanılır. Cihazınızın Ayarları aracılığıyla kamera erişimini istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz, ancak bu Uygulamanın tarama yapma yeteneğini sınırlayacaktır.

f) Reklam & Atıf

Sınırlı sayıda reklam teknolojisini tek bir amaçla kullanıyoruz: ücretli pazarlama kampanyalarımızın etkinliğini ölçmek ve hangi kampanyaların Uygulama yüklemelerine yol açtığını anlamak. Bu, aşağıdakiler aracılığıyla gerçekleştirilir:

  1. Apple SKAdNetwork. Apple tarafından sağlanan, kimliğinizi açığa çıkarmadan reklam ağlarına toplulaştırılmış yükleme dönüşümlerini raporlayan, gizliliği koruyan bir atıf çerçevesidir. SKAdNetwork, IDFA'nız olmadan çalışır ve sizden herhangi bir izin gerektirmez.
  2. Google Ads atfı (Firebase aracılığıyla). Apple'ın App Tracking Transparency ("ATT") istemi aracılığıyla izin verirseniz, Uygulama, yüklemenin sizi yönlendiren belirli reklam kampanyasına atfedilebilmesi için Apple Identifier for Advertising ("IDFA") değerinizi okur ve Google Ads ile paylaşır. ATT istemini reddederseniz, IDFA'ya erişilmez ve paylaşılmaz; atıf yalnızca SKAdNetwork üzerinden gerçekleştirilir. ATT davranışına ilişkin daha fazla ayrıntı için Bölüm 11(b)'ye bakınız.

Yukarıdaki teknolojiler etkinken, Uygulama Google tarafından işletilen aşağıdaki alan adlarıyla iletişim kurar:

  1. app-measurement.com
  2. firebaseinstallations.googleapis.com
  3. google-analytics.com
  4. googleadservices.com
  5. doubleclick.net

Bu teknolojileri bireysel kullanıcılar hakkında davranışsal reklam profilleri oluşturmak, Uygulama içi etkinliğinize dayalı olarak sizi reklamlarla yeniden hedeflemek veya verilerinizi üçüncü taraflara satmak için kullanmıyoruz. AEA veya BK'da bulunuyorsanız ve meşru menfaatlerimize dayanarak yürüttüğümüz analitik işlemeye itiraz etmek istiyorsanız, lütfen Bölüm 9(b)'ye (GDPR Madde 21) bakınız. Kaliforniya sakiniyseniz, CPRA kapsamında paylaşımdan çıkma hakkınız için lütfen Bölüm 9(c)'ye bakınız.

4. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Topladığımız bilgileri aşağıdaki amaçlarla kullanırız:

  1. Hizmeti Sunmak: Tarama, çeviri, döviz dönüşümü ve Tarama Modları dahil olmak üzere ScanYum'un temel işlevselliğini çalıştırmak ve sunmak;
  2. Hesapları Yönetmek: Hesabınızı oluşturmak ve sürdürmek, kimliğinizi doğrulamak ve verilerinizi cihazlar arasında senkronize etmek;
  3. Abonelikleri İşlemek: Abonelik durumunuzu doğrulamak, premium özelliklere erişim sağlamak ve satın alma ile ilgili kayıtları yönetmek;
  4. Sorgulara Yanıt Vermek: İletişim sayfamız veya e-posta aracılığıyla gönderilen sorularınızı, geri bildirimlerinizi ve destek taleplerinizi yanıtlamak;
  5. Hizmeti İyileştirmek: Toplulaştırılmış kullanım kalıplarını analiz etmek, teknik sorunları teşhis etmek ve yeni özellikler ve iyileştirmeler geliştirmek;
  6. Pazarlama Atfı: Reklam kampanyalarımızın etkinliğini ölçmek, hangi kampanyaların Uygulama yüklemeleriyle sonuçlandığını anlamak ve pazarlama harcamalarımızı optimize etmek. Atıf, Apple'ın SKAdNetwork'ü (gizliliği koruyan ve kullanıcıyı tanımlayan veriler içermeyen) aracılığıyla ve ATT iznini verdiğiniz yerlerde Google Ads yükleme atfı yoluyla — Bölüm 3(f)'de açıklandığı gibi — gerçekleştirilir;
  7. Güvenliği Sağlamak: Dolandırıcılığı, kötüye kullanımı, güvenlik olaylarını ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek ve ele almak;
  8. Yasalara Uymak: Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek, yetkili makamlardan gelen yasal taleplere yanıt vermek ve Kullanım Koşullarımızı uygulamak; ve
  9. İletişim Kurmak: Bu Koşullar veya bu Politikadaki güncellemeler, güvenlik uyarıları ve hesap bildirimleri gibi hizmetle ilgili önemli bildirimler göndermek.

Uygulama içi etkinliğinize dayalı olarak davranışsal hedefli reklamcılık yapmıyor ve bireysel kullanıcılar hakkında reklam profilleri oluşturmuyoruz. Google Ads kullanımımız yükleme atfı ile sınırlıdır — yani hangi reklam kampanyasının sizi Uygulamaya yönlendirdiğini ölçmek — Bölüm 3(f)'de açıklandığı gibi. Bu atıf yalnızca Apple'ın App Tracking Transparency istemi aracılığıyla izin verdiğinizde gerçekleşir.

Hizmet otomatik işleme (OCR ve çeviri gibi) kullanırken, kişisel verilerinizi sizinle ilgili yasal veya benzer şekilde önemli etkiler yaratan otomatik karar verme veya profilleme için kullanmayız.

5. İşlemenin Hukuki Dayanağı (GDPR)

AEA veya BK'da bulunuyorsanız, kişisel verilerinizi yalnızca Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamında geçerli bir hukuki dayanağımız olduğunda işleriz. Dayandığımız hukuki dayanaklar şunlardır:

  1. Sözleşmenin İfası (Md. 6(1)(b)). Tarama, çeviri, hesabınızı yönetme ve Aboneliğinizi yerine getirme dahil olmak üzere Hizmeti size sunmak için işleme gereklidir.
  2. Onay (Md. 6(1)(a)). Onayınıza dayandığımız durumlarda, geri çekilmeden önce gerçekleştirilen işlemenin yasallığını etkilemeksizin onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Toplama sırasında onayın geçerli dayanak olması durumunda sizi bilgilendireceğiz.
  3. Meşru Menfaatler (Md. 6(1)(f)). Hizmeti iyileştirme, güvenliği sağlama ve teknik sorunları teşhis etme gibi meşru menfaatlerimiz için işleme gereklidir; ancak bu menfaatler temel hak ve özgürlükleriniz tarafından geçersiz kılınamaz.
  4. Yasal Yükümlülük (Md. 6(1)(c)). Vergi, muhasebe veya düzenleyici gereklilikler gibi tabi olduğumuz bir yasal yükümlülüğe uymak için işleme gereklidir.

Özellikle, hukuki dayanaklar her veri kategorisine aşağıdaki şekilde uygulanır:

  1. Sözleşme: Hesap Verileri, Tarama Verileri, Abonelik & Satın Alma Verileri, Anlık Bildirim Belirteçleri (hizmetle ilgili);
  2. Meşru Menfaatler: Tanılama & Çökme Günlükleri (Sentry), Firebase Analytics olayları, Cihaz Bilgileri (IDFV dahil), İletişim Formu Verileri, Geri Bildirim ve Apple SKAdNetwork aracılığıyla pazarlama atfı ölçümü. Meşru menfaatimiz, Hizmeti işletmek, sürdürmek, güvence altına almak, iyileştirmek ve tanıtmaktır. AEA veya BK'da bulunuyorsanız, GDPR Madde 21 uyarınca bu işlemeye istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz — bkz. Bölüm 9(b);
  3. Yasal Yükümlülük: Abonelik & Satın Alma Verileri (muhasebe ve vergi kayıtları), uyuşmazlık çözümü için saklanan veriler;
  4. Onay: web sitesi analitik çerezleri (web sitesindeki Google Analytics, yalnızca çerez banner'ını kabul ettikten sonra ayarlanır) ve Apple Identifier for Advertising (IDFA) değerinizin yükleme atfı için Google Ads ile okunması ve paylaşılması; bu işlemler yalnızca Apple'ın App Tracking Transparency istemi aracılığıyla izin verdiğinizde gerçekleşir.

6. Veri Paylaşımı & Üçüncü Taraflar

Kişisel verilerinizi herhangi bir üçüncü tarafa satmaz, kiralamaz veya takas etmeyiz.

Bilgilerinizi yalnızca bu Politikada açıklanan amaçlar doğrultusunda aşağıdaki alıcı kategorileri ile paylaşabiliriz:

  1. OCR & Çeviri Sağlayıcıları. Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz Tarama Verileri üzerinde optik karakter tanıma ve çeviri işleme gerçekleştiren üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları. Bu sağlayıcılar Tarama Verilerini geçici olarak işler ve sözleşme gereği işleme tamamlandıktan sonra derhal silmekle yükümlüdür.
  2. Apple Inc. Uygulama içi satın almaları ve Abonelikleri işlemek, Uygulamayı App Store aracılığıyla dağıtmak ve anlık bildirimler iletmek için. Apple ayrıca Bölüm 3(f)'de atıfta bulunulan SKAdNetwork yükleme atfı çerçevesini işletir.
  3. Analitik & Reklam Sağlayıcıları. Google LLC, Bölüm 3(d) ve 3(f)'de açıklandığı gibi Firebase Analytics ve Google Ads atıf hizmetlerini sağlar. Firebase, Bölüm 3(d)'de açıklanan ürün etkileşim olay verilerini alır; Google Ads, yalnızca Apple'ın App Tracking Transparency istemi aracılığıyla izin verdiğiniz takdirde yükleme atfı için IDFA'nızı alır.
  4. Hata İzleme Sağlayıcısı. Sentry (Functional Software, Inc.), Bölüm 3(d)'de açıklandığı gibi, sorunları tespit edip düzeltmemize yardımcı olmak amacıyla tanılama, performans ve çökme verilerini alır.
  5. Bulut Barındırma & Altyapı Sağlayıcıları. Hizmetin çalışması için gerekli sunucularımızı, veritabanlarımızı ve arka uç altyapımızı barındıran üçüncü taraf sağlayıcılar.
  6. E-posta Hizmet Sağlayıcısı. İşlemsel ve hizmetle ilgili e-postaları (hesap onayları ve destek yanıtları gibi) iletmek için kullanılan üçüncü taraf sağlayıcı.
  7. Yasal Makamlar. Geçerli yasa, düzenleme, yasal süreç veya uygulanabilir hükümet talebi gereği bilgi açıklamamız gerektiğinde devlet kurumları, kolluk kuvvetleri veya diğer makamlar.

Tüm üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları, uygun teknik ve organizasyonel güvenlik önlemlerini uygulamalarını ve verilerinizi yalnızca belirtilen amaçlar doğrultusunda işlemelerini gerektiren veri işleme sözleşmeleri ile bağlıdır.

7. Uluslararası Veri Aktarımları

Kişisel verileriniz, adımıza OCR, çeviri ve bulut barındırma hizmetleri gerçekleştiren üçüncü taraf sağlayıcılar dahil olmak üzere, Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) veya Birleşik Krallık (BK) dışındaki ülkelerde işlenebilir.

Kişisel verileri AEA veya BK dışına aktardığımızda, uygun güvencelerin mevcut olmasını sağlarız; bunlar şunları içerebilir:

  1. Avrupa Komisyonu tarafından onaylanan Standart Sözleşme Hükümleri (SCC'ler);
  2. Alıcı ülkenin yeterli düzeyde veri koruma sağladığını teyit eden Avrupa Komisyonu yeterlilik kararları; veya
  3. GDPR'nin Bölüm V'i kapsamında izin verilen diğer güvenceler.

Uluslararası veri aktarımlarına uyguladığımız belirli güvenceler hakkında bilgi almak için support@scanyum.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

8. Veri Saklama

Kişisel verilerinizi yalnızca bu Politikada açıklanan amaçları yerine getirmek için gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Saklama süreleri veri kategorisine göre değişir:

  1. Hesap Verileri. Hesabınız aktif kaldığı sürece saklanır. Hesap silinmesi üzerine, verileriniz geçerli yasa tarafından saklanmasının gerekli olduğu veya uyuşmazlıkların çözümü için gerekli olduğu durumlar hariç, doksan (90) gün içinde silinecektir. Bu, Kullanım Koşullarımızın Bölüm 14'ündeki veri saklama hükümleri ile tutarlıdır.
  2. Tarama Verileri. Cihazınızda yerel olarak saklanan Tarama Geçmişi sizin kontrolünüzdedir. Hesabınızla ilişkili işlenmiş tarama sonuçları (çıkarılan metin, çeviriler ve tarama meta verileri gibi) yukarıda açıklanan hesap saklama süresine uygun olarak saklanır. Orijinal taranan görüntüler, Bölüm 3(b)'de açıklandığı gibi işlemeden sonra sunucularımızda saklanmaz.
  3. İletişim Formu Verileri. Sorgunuzun tarihinden itibaren en fazla on iki (12) ay veya devam eden destek veya yasal amaçlar için gerekli olması halinde daha uzun süre saklanır.
  4. Abonelik & Satın Alma Verileri. Aboneliğinizin süresi boyunca ve muhasebe, vergi ve yasal uyum amaçları için makul bir süre daha saklanır.
  5. Tanılama & Çökme Verileri. Tanımlanabilir biçimde en fazla doksan (90) gün saklanır. Bu sürenin ardından veriler silinir veya tanımlanamaz biçimde toplulaştırılır.
  6. Anlık Bildirim Belirteçleri. Bildirimler etkin olduğu sürece saklanır. Bildirimleri devre dışı bıraktığınızda veya Uygulamayı kaldırdığınızda belirteçler Apple tarafından otomatik olarak geçersiz kılınır.

Verilere artık ihtiyaç duyulmadığında, dahili veri saklama prosedürlerimize uygun olarak sileriz veya anonimleştiririz.

9. Gizlilik Haklarınız

Bulunduğunuz konuma bağlı olarak, kişisel verilerinize ilişkin belirli haklara sahip olabilirsiniz. Bu hakları geçerli yasalara uygun olarak yerine getirmeye kararlıyız.

a) Tüm Kullanıcılar

Nerede bulunursanız bulunun, şunları yapabilirsiniz:

  1. Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişim sağlamak;
  2. Hatalı veya eksik kişisel verileri düzeltmek; ve
  3. Belirli istisnalara (yasal saklama gereklilikleri gibi) tabi olarak kişisel verilerinizi silmek.

Bu hakları kullanmak için Uygulama içindeki gizlilik veya hesap ayarlarını (mevcut olduğunda) kullanabilir, iletişim sayfamız aracılığıyla bizimle iletişime geçebilir veya support@scanyum.com adresine e-posta gönderebilirsiniz. Talebinize otuz (30) gün içinde yanıt vereceğiz.

Talebinizi yerine getirmeden önce kimliğinizi doğrulamak için ek bilgi talep edebiliriz; böylece kişisel verilerin yetkisiz bir kişiye açıklanmamasını sağlarız. Belirli durumlarda, yanıt süresini iki aya kadar uzatabiliriz; bu durumda sizi uzatma ve nedenleri hakkında bilgilendireceğiz.

b) AEA/BK Sakinleri (GDPR)

AEA veya BK'da bulunuyorsanız, GDPR kapsamında aşağıdaki ek haklara sahipsiniz:

  1. İşlemenin Kısıtlanması. Belirli koşullarda kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
  2. Veri Taşınabilirliği. Kişisel verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir biçimde bir kopyasını talep edebilir ve bu verileri başka bir veri sorumlusuna iletme hakkına sahip olabilirsiniz.
  3. İtiraz Hakkı. Meşru menfaatleri hukuki dayanak olarak kullandığımız durumlarda kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz edebilirsiniz.
  4. Onayı Geri Çekme. İşlemenin onayınıza dayandığı durumlarda, geri çekilmeden önce gerçekleştirilen işlemenin yasallığını etkilemeksizin onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
  5. Şikayette Bulunma. Mutat ikamet yeriniz, iş yeriniz veya ihlal iddiasının gerçekleştiği yer olan AB Üye Devletindeki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Denetim makamlarının listesi Avrupa Veri Koruma Kurulu (EDPB) web sitesinde mevcuttur.

c) Kaliforniya Sakinleri (CCPA/CPRA)

Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız, Kaliforniya Tüketici Gizlilik Yasası ve Kaliforniya Gizlilik Hakları Yasası (toplu olarak "CCPA") kapsamında aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

  1. Bilme Hakkı. Hakkınızda topladığımız kişisel bilgilerin kategorileri ve belirli parçalarını, kaynak kategorilerini, toplama için ticari veya iş amaçlarını ve bilgilerinizi paylaştığımız üçüncü taraf kategorilerini açıklamamızı talep edebilirsiniz.
  2. Silme Hakkı. Sizden topladığımız kişisel bilgilerin, belirli istisnalara tabi olarak, silinmesini talep edebilirsiniz.
  3. Satış veya Paylaşımdan Çıkma Hakkı. Kişisel bilgilerinizi para karşılığında satmayız. Ancak, Google Ads'i yükleme atfı için kullanmamız — özellikle Apple Identifier for Advertising (IDFA) değerinizin Uygulama yüklemenizi bir reklam kampanyasına atfetmek amacıyla Google'a iletilmesi — CPRA kapsamında bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için "paylaşım" olarak nitelendirilebilir. Bu paylaşım yalnızca Uygulamayı ilk açtığınızda Apple'ın App Tracking Transparency istemi aracılığıyla izin verdiğinizde gerçekleşir. ATT isteminde "Uygulamadan İzlememesini İste" seçeneğini seçerek veya iOS'ta Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünde ScanYum için "İzlemeye İzin Ver" seçeneğini kapatarak istediğiniz zaman çıkabilir (veya daha önce verilen izni geri çekebilirsiniz). Bu hakkı ayrıca support@scanyum.com adresine "Do Not Share My Personal Information" konusuyla e-posta göndererek de kullanabilirsiniz; hesabınız için IDFA tabanlı atıf paylaşımını devre dışı bırakacağız.
  4. Ayrımcılık Yapmama. CCPA haklarınızdan herhangi birini kullandığınız için size ayrımcılık yapmayız.
  5. Yetkili Temsilciler. Temsilcinin yetkisinin ve kimliğinizin doğrulanmasına tabi olarak, sizin adınıza talep göndermek üzere yetkili bir temsilci atayabilirsiniz.

d) Diğer ABD Eyalet Gizlilik Yasaları

Virginia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA) ve geçerli tüketici gizlilik yasalarına sahip diğer eyaletlerin sakinleri, belirli veri işleme faaliyetlerine erişme, düzeltme, silme ve bu faaliyetlerden çıkma gibi benzer haklara sahip olabilir. Bu hakları kullanmak için lütfen bu Politikanın Bölüm 16'sında belirtilen ayrıntıları kullanarak bizimle iletişime geçin.

10. Hesap Silme

Hesabınızın ve ilişkili kişisel verilerinizin silinmesini istediğiniz zaman aşağıdaki yollarla talep edebilirsiniz:

  1. İletişim sayfamız aracılığıyla "Hesap Silme Talebi" konusuyla bir talep göndererek; veya
  2. support@scanyum.com adresine "Hesap Silme Talebi" konusuyla e-posta göndererek.

Talebinizi aldıktan sonra kimliğinizi doğrulayacak ve hesap verilerinizin silinmesini doksan (90) gün içinde gerçekleştireceğiz. Bazı veriler, geçerli yasa tarafından gerekli olduğu veya uyuşmazlıkların çözümü için gerekli olduğu durumlarda bu sürenin ötesinde saklanabilir.

Önemli: Aktif bir Aboneliğiniz varsa, hesabınızı silmek Aboneliğinizi otomatik olarak iptal etmez. Devam eden faturalandırmayı önlemek için hesap silme talebinde bulunmadan önce Aboneliğinizi Apple ID hesap ayarlarınız aracılığıyla ayrıca iptal etmeniz gerekir. Talimatlar için cihazınızda Ayarlar > Apple ID > Abonelikler bölümüne gidin.

11. Çerezler & İzleme Teknolojileri

a) Web Sitesi

ScanYum web sitesi aşağıdaki çerez kategorilerini kullanmaktadır:

Zorunlu Çerezler

Bu çerezler sitenin çalışması için kesinlikle gereklidir:

  1. Oturum Çerezleri. Tarama oturumunuzu sürdürmek ve bir ziyaret sırasında tercihlerinizi hatırlamak için.
  2. CSRF Çerezleri. Siteler arası istek sahteciliği saldırılarına karşı koruma sağlamak ve form gönderimlerinin güvenliğini sağlamak için.

Analitik Çerezler (onay ile)

Çerez banner'ı aracılığıyla onay verirseniz, Google Analytics (GA4) tarafından aşağıdaki analitik çerezler ayarlanabilir:

  1. _ga — Benzersiz ziyaretçileri ayırt etmek için kullanılır. 2 yıl sonra sona erer.
  2. _ga_* — Oturum durumunu sürdürmek için kullanılır. 2 yıl sonra sona erer.

Bu çerezler yalnızca çerez onay banner'ı aracılığıyla onayınızı verdikten sonra etkinleştirilir. Reddederseniz, hiçbir analitik çerez ayarlanmaz ve hiçbir analitik veri toplanmaz. Tarayıcınızın yerel depolamasını temizleyerek tercihinizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Web sitemizde reklam çerezleri veya diğer zorunlu olmayan izleme teknolojileri kullanmayız.

b) Mobil Uygulama

ScanYum Uygulaması tarayıcı çerezleri kullanmaz. Her biri bu Politikanın başka bölümlerinde daha ayrıntılı olarak açıklanan aşağıdaki üçüncü taraf yazılım geliştirme kitlerini ("SDK'lar") içerir:

  1. Firebase Analytics (Google LLC) — ürün analitiği ve oturum verileri. Bkz. Bölüm 3(d).
  2. Google Ads atfı (Google LLC, Firebase aracılığıyla) — yükleme atfı ölçümü. Bkz. Bölüm 3(f).
  3. Sentry (Functional Software, Inc.) — çökme raporlama ve performans izleme. Bkz. Bölüm 3(d).

App Tracking Transparency (ATT)

İlk açılışta Uygulama, Google Ads yükleme atfı amacıyla Apple Identifier for Advertising ("IDFA") değerinize erişip erişemeyeceğini sormak için Apple'ın App Tracking Transparency istemini görüntüler. Bu istemi istediğiniz zaman kabul edebilir veya reddedebilirsiniz:

  1. Reddederseniz, Uygulama IDFA'nızı okumaz ve paylaşmaz. Yükleme atfı yine de Apple'ın gizliliği koruyan SKAdNetwork çerçevesi aracılığıyla (kullanıcıyı tanımlayan veriler olmadan) gerçekleşir. Firebase Analytics, reklam dışı bir analitik tanımlayıcıyla ilişkilendirilmiş ürün etkileşim olaylarını toplamaya devam eder (bkz. Bölüm 3(d)).
  2. Kabul ederseniz, Uygulama IDFA'nızı okur ve yüklemenizin sizi yönlendiren belirli reklam kampanyasına atfedilebilmesi için Google Ads ile paylaşır. Google'ın bu verileri kullanımı Google'ın Gizlilik Politikası tarafından düzenlenir.

İzleme iznini iOS'ta Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme yoluyla istediğiniz zaman iptal edebilir veya yeniden verebilir, ya da tüm uygulamalar için "Uygulamaların İzleme Talebinde Bulunmasına İzin Ver" seçeneğini genel olarak kapatabilirsiniz.

12. Çocukların Gizliliği

Hizmet, on üç (13) yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. 13 yaşın altındaki bir çocuktan yanlışlıkla kişisel veri topladığımızı fark edersek, bu bilgileri sistemlerimizden silmek için derhal adımlar atacağız.

Bir ebeveyn veya vasiyseniz ve çocuğunuzun bize kişisel bilgi sağladığına inanıyorsanız, uygun önlemleri alabilmemiz için lütfen support@scanyum.com adresinden bizimle iletişime geçin.

13. Güvenlik

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişime, değiştirmeye, ifşaya veya imhaya karşı korumak üzere tasarlanmış makul teknik ve organizasyonel önlemler uyguluyoruz. Bu önlemler aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir:

  1. TLS/SSL kullanarak aktarım sırasında veri şifreleme;
  2. Veri erişimini yalnızca yetkili personelle sınırlayan erişim kontrolleri;
  3. Düzenli güvenlik güncellemeleri ve izleme ile güvenli bulut altyapısı.

Haklarınız ve özgürlükleriniz için risk oluşturma olasılığı bulunan bir kişisel veri ihlali durumunda, yasal yükümlülüklerimize uygun olarak ilgili denetim makamlarını ve geçerli yasaların gerektirdiği durumlarda etkilenen kullanıcıları gereksiz gecikme olmaksızın bilgilendireceğiz.

Kişisel verilerinizi korumaya çalışsak da, internet üzerinden hiçbir iletim yöntemi veya elektronik depolama yöntemi tamamen güvenli değildir. Mutlak güvenliği garanti edemeyiz. Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumak ve hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.

14. Bu Politikadaki Değişiklikler

Veri uygulamalarımızdaki, yasal gerekliliklerdeki veya Hizmetin özelliklerindeki değişiklikleri yansıtmak için bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklik yaptığımızda:

  1. Bu sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz;
  2. Önemli değişiklikler için Uygulama aracılığıyla, e-posta yoluyla veya diğer makul araçlarla bildirim sağlayacağız.

Revize edilmiş Politikanın yürürlük tarihinden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Verilerinizi nasıl koruduğumuz hakkında bilgi sahibi olmak için bu Politikayı düzenli olarak gözden geçirmenizi tavsiye ederiz.

15. Apple App Store Kullanıcıları İçin Ek Koşullar

Uygulamayı Apple App Store'dan indirdiyseniz, lütfen aşağıdakileri dikkate alın:

  1. Apple Inc., kendi gizlilik politikasına uygun olarak App Store ve Apple hizmetlerini kullanmanızla bağlantılı olarak belirli verileri toplayabilir. ScanYum'un veri uygulamaları Apple'ın veri toplamalarından bağımsız ve ayrıdır.
  2. Bu Politikada açıklanan veri işlemeden yalnızca ScanYum sorumludur. Apple'ın Uygulama ile bağlantılı olarak veri ile ilgili hizmetler sağlama yükümlülüğü yoktur.
  3. Apple'ın veri uygulamaları hakkında bilgi için lütfen Apple'ın Gizlilik Politikasına bakınız.

16. Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası veya veri uygulamalarımız hakkında herhangi bir sorunuz, endişeniz veya talebiniz varsa, lütfen bize ulaşın:

  1. İletişim sayfamız aracılığıyla
  2. E-posta ile: support@scanyum.com

AEA veya BK'da bulunuyorsanız, yerel veri koruma denetim makamınıza şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz. AEA denetim makamlarının listesi Avrupa Veri Koruma Kurulu (EDPB) web sitesinde mevcuttur.