Lakitiedot

Tietosuojakäytäntö

Viimeksi päivitetty: April 16, 2026

Tämä on käännös, joka on tarjottu avuksesi. Mikäli tämän käännöksen ja englanninkielisen version välillä on ristiriitaisuuksia, englanninkielinen versio on ratkaiseva.

1. Johdanto

ScanYum on mobiilisovellus, joka on suunniteltu auttamaan käyttäjiä skannaamaan, kääntämään ja ymmärtämään ruokalistoja ja ruokaan liittyvää sisältöä matkustaessa tai ravintoloissa käydessä. Tämä Tietosuojakäytäntö ("Käytäntö") selittää, miten keräämme, käytämme, jaamme ja suojaamme henkilötietojanne, kun käytätte ScanYum-mobiilisovellusta, ScanYum-verkkosivustoa ja kaikkia niihin liittyviä ominaisuuksia ja palveluita (yhdessä "Palvelu").

Tämä Käytäntö on luettava yhdessä Käyttöehtojemme kanssa. Isolla alkukirjaimella kirjoitetut termit, joita käytetään mutta ei määritellä tässä Käytännössä, tarkoittavat Käyttöehdoissa annettuja määritelmiä, mukaan lukien Osion 2 määritelmät (kuten "Palvelu", "Sovellus", "Käyttäjäsisältö", "Skannaustiedot", "Skannaustilat" ja "Tilaus").

Käyttämällä Palvelua tai avaamalla sen vahvistatte, että olette lukeneet ja ymmärtäneet tämän Käytännön. Jos ette hyväksy tässä kuvattuja tietokäytäntöjämme, älkää käyttäkö Palvelua.

2. Rekisterinpitäjä & yhteystiedot

ScanYum on rekisterinpitäjä, joka vastaa henkilötietojenne käsittelystä Palveluun liittyen. Jos teillä on kysymyksiä, huolenaiheita tai pyyntöjä tähän Käytäntöön tai tietokäytäntöihimme liittyen, voitte ottaa meihin yhteyttä:

  1. Sähköpostitse: support@scanyum.com
  2. Yhteydenottosivumme kautta

Jos olette Euroopan talousalueella (ETA) tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa (UK) ja tarvitsette tietoa EU/UK-edustajastamme, ottakaa meihin yhteyttä yllä olevien yhteystietojen kautta.

3. Keräämämme tiedot

Keräämme ja käsittelemme eri tietoluokkia sen mukaan, miten käytätte Palvelua. Käsittelemme henkilötietoja vain siinä laajuudessa kuin on tarpeen Palvelun tarjoamiseksi, sovellettavan lain noudattamiseksi ja käyttäjiemme tukemiseksi.

a) Antamanne tiedot

  1. Tilitiedot. Kun luotte tilin, keräämme nimenne, sähköpostiosoitteenne ja muut rekisteröinnin yhteydessä antamanne tiedot.
  2. Yhteydenottolomakkeen tiedot. Kun otatte meihin yhteyttä yhteydenottosivumme kautta, keräämme nimenne, sähköpostiosoitteenne, aiheen ja viestin sisällön.
  3. Palaute. Kaikki palautteet, ehdotukset tai kommentit, jotka vapaaehtoisesti annatte meille Palvelusta.

b) Skannaustiedot & Käyttäjäsisältö

  1. Skannatut kuvat. Ruokalistojen, etikettien tai muiden ruokaan liittyvien materiaalien kuvat, jotka otatte tai lataatte Sovelluksen avulla.
  2. OCR- & käännöstulokset. Skannatuista kuvista optisella merkintunnistuksella poimittu teksti sekä tuloksena syntyvät käännökset, valuuttamuunnokset ja muu käsitelty tulostus.
  3. Skannaustilan tiedot. Tiedot, jotka syntyvät erikoistuneiden Skannaustilojen (Olutila, Viinitila, Cocktailitila) käytöstä, mukaan lukien makumuistiinpanot ja juomakohtaiset tiedot.
  4. Skannaushistoria. Kirjaus aiemmista skannauksistanne, joka on tallennettu paikallisesti laitteellenne ja/tai tiliinne helppoa viittausta varten.

Kun käytätte skannaustoimintoa, kuvanne lähetetään kolmannen osapuolen OCR- ja käännöspalveluntarjoajille käsittelyä varten. Käsitellyt tulokset palautetaan Sovellukseen ja tallennetaan Osion 8 mukaisesti. Emme säilytä alkuperäisiä skannattuja kuvia palvelimillamme käsittelyn jälkeen.

c) Tilaus- & ostotiedot

Kun ostatte Tilauksen tai teette sovelluksen sisäisen oston, saamme Applelta tapahtumatunnisteet ja tilauksen tilatiedot. Emme vastaanota, käsittele tai tallenna luottokorttinumeroanne, pankkitilitietojanne tai muita maksukorttitietojanne. Kaikki maksunkäsittely tapahtuu Applen toimesta App Storen kautta.

d) Automaattisesti kerätyt tiedot

  1. Laitetiedot. Laitetyyppi, käyttöjärjestelmän versio, sovelluksen versio, kieliasetukset ja toimittajan myöntämät laitetunnisteet, kuten Applen Identifier for Vendor ("IDFV"). IDFV on sidottu sovelluksen toimittajaan ja nollautuu, kun poistatte kaikki kyseisen toimittajan sovellukset laitteeltanne. Erillinen mainostunniste ("IDFA") on kuvattu Osiossa 3(f) ja sitä käytetään vain, jos annatte luvan Applen App Tracking Transparency -kehotteen kautta.
  2. Diagnostiikka & kaatumislokit. Teknisiä tietoja sovelluksen suorituskyvystä, virheistä ja kaatumisista. Käytämme Sentryä (Functional Software, Inc., d/b/a Sentry) virheidenvalvonnan ja suorituskyvyn jäljityksen palveluntarjoajanamme. Kaatumis- ja suorituskykytietoja ei yhdistetä henkilöllisyyteenne mainostarkoituksiin.
  3. Mobiilisovelluksen analytiikka (Firebase). Sovellus käyttää Firebase Analytics -palvelua, joka on Google LLC:n tarjoama tuote, ymmärtääkseen miten Sovellusta käytetään ja parantaakseen Palvelua. Firebase kerää istuntotietoja ja tuotevuorovaikutustapahtumia, mukaan lukien sovelluksen avaukset, näyttökatselut, skannaustoimet, Skannaustilojen käyttö, paywall-näkymien näyttökerrat ja vuorovaikutukset sekä tilausostojen tapahtumat. Anonyymi Firebase Installation ID ja taustajärjestelmän käyttäjätunnuksenne voidaan yhdistää näihin tapahtumiin. Firebase Analytics on aktiivinen ensimmäisestä käynnistyksestä alkaen; oikeusperuste on esitetty Osiossa 5 ja vastustamisoikeutenne GDPR:n 21 artiklan nojalla Osiossa 9(b).
  4. Push-ilmoitustunnisteet. Jos otatte push-ilmoitukset käyttöön, saamme Applelta laitetunnisteen palveluun liittyvien ilmoitusten (kuten skannauksen valmistumisilmoitusten ja tilipäivitysten) toimittamiseksi. Voitte poistaa ilmoitukset käytöstä milloin tahansa laitteenne Asetusten kautta.

Verkkosivustoanalytiikka. Verkkosivustomme käyttää Google Analytics (GA4) -palvelua, Google LLC:n tarjoamaa verkkoanalytiikkapalvelua, auttaaksemme ymmärtämään, miten kävijät ovat vuorovaikutuksessa sivustomme kanssa. Google Analytics ladataan vasta sen jälkeen, kun olette antaneet suostumuksenne verkkosivustolla näkyvän evästesuostumusbannerin kautta. Jos kieltäydytte, verkkosivustoanalytiikkatietoja ei kerätä.

e) Laiteoikeudet

Sovellus tarvitsee pääsyn laitteenne kameraan ottaakseen kuvia ruokalistoista ja muista materiaaleista skannaamista varten. Kameran käyttöoikeus pyydetään laitteenne käyttöjärjestelmän lupakehotteen kautta, ja sitä käytetään yksinomaan tähän tarkoitukseen. Voitte peruuttaa kameran käyttöoikeuden milloin tahansa laitteenne Asetusten kautta, vaikka tämä rajoittaa Sovelluksen skannaustoimintoja.

f) Mainonta & attribuutio

Käytämme rajoitettua joukkoa mainontateknologioita yhteen ainoaan tarkoitukseen: maksullisten markkinointikampanjoidemme tehokkuuden mittaamiseen ja sen ymmärtämiseen, mitkä kampanjat johtavat Sovelluksen asennuksiin. Tämä toteutetaan seuraavasti:

  1. Apple SKAdNetwork. Applen tarjoama yksityisyyttä suojaava attribuutiokehys, joka raportoi mainosverkoille koostettuja asennuskonversioita paljastamatta henkilöllisyyttänne. SKAdNetwork toimii ilman IDFA:tanne eikä edellytä teiltä mitään lupaa.
  2. Google Ads -attribuutio (Firebasen kautta). Jos annatte luvan Applen App Tracking Transparency ("ATT") -kehotteen kautta, Sovellus lukee Applen Identifier for Advertising -tunnisteenne ("IDFA") ja jakaa sen Google Adsille, jotta asennus voidaan attribuoida sille mainontakampanjalle, joka ohjasi teidät Sovellukseen. Jos kieltäydytte ATT-kehotteesta, IDFA:ta ei lueta eikä jaeta, ja attribuutio toteutetaan vain SKAdNetworkin kautta. Lisätietoja ATT:n toiminnasta on Osiossa 11(b).

Yllä mainittujen teknologioiden ollessa käytössä Sovellus viestii seuraavien Googlen hallinnoimien verkkotunnusten kanssa:

  1. app-measurement.com
  2. firebaseinstallations.googleapis.com
  3. google-analytics.com
  4. googleadservices.com
  5. doubleclick.net

Emme käytä näitä teknologioita käyttäytymiseen perustuvien mainosprofiilien rakentamiseen yksittäisistä käyttäjistä, Sovelluksen sisäisen toimintanne perusteella tehtävään uudelleenkohdennukseen tai tietojenne myymiseen kolmansille osapuolille. Jos olette ETA:ssa tai UK:ssa ja haluatte vastustaa oikeutettuihin etuihin perustuvaa analytiikkakäsittelyä, katsokaa Osio 9(b) (GDPR:n 21 artikla). Jos olette Kalifornian asukas, katsokaa Osio 9(c) CPRA:n mukaisesta oikeudestanne kieltäytyä tietojen jakamisesta.

4. Miten käytämme tietojanne

Käytämme keräämiämme tietoja seuraaviin tarkoituksiin:

  1. Palvelun tarjoaminen: ScanYumin ydintoiminnallisuuden ylläpitäminen ja tarjoaminen, mukaan lukien skannaus, käännös, valuuttamuunnos ja Skannaustilat;
  2. Tilien hallinta: Tilinne luominen ja ylläpitäminen, henkilöllisyytenne todentaminen ja tietojenne synkronointi laitteiden välillä;
  3. Tilausten käsittely: Tilausstatuksenne tarkistaminen, pääsyn myöntäminen premium-ominaisuuksiin ja ostoihin liittyvien tietueiden hallinta;
  4. Yhteydenottoihin vastaaminen: Kysymyksiinne, palautteisiinne ja yhteydenottosivumme tai sähköpostin kautta lähetettyihin tukipyyntöihinne vastaaminen;
  5. Palvelun parantaminen: Koostettujen käyttömallien analysointi, teknisten ongelmien diagnosointi ja uusien ominaisuuksien ja parannusten kehittäminen;
  6. Markkinoinnin attribuutio: Mainontakampanjoidemme tehokkuuden mittaaminen, sen ymmärtäminen, mitkä kampanjat johtavat Sovelluksen asennuksiin, ja markkinointikulujemme optimointi. Attribuutio tehdään Apple SKAdNetworkin kautta (yksityisyyttä suojaava ja ilman käyttäjää tunnistavia tietoja) ja, jos annatte ATT-luvan, Google Adsin asennusattribuutiona — kuten kuvattu Osiossa 3(f);
  7. Turvallisuuden varmistaminen: Petosten, väärinkäytösten, tietoturvapoikkeamien ja teknisten ongelmien havaitseminen, estäminen ja käsittely;
  8. Lain noudattaminen: Lakisääteisten velvoitteidemme täyttäminen, viranomaisten laillisiin pyyntöihin vastaaminen ja Käyttöehtojemme täytäntöönpano; ja
  9. Viestintä: Tärkeiden palveluun liittyvien ilmoitusten lähettäminen, kuten näiden Ehtojen tai tämän Käytännön päivitykset, turvallisuusilmoitukset ja tili-ilmoitukset.

Emme harjoita käyttäytymiseen perustuvaa kohdennettua mainontaa Sovelluksen sisäisen toimintanne perusteella emmekä luo mainosprofiileja yksittäisistä käyttäjistä. Google Adsin käyttömme rajoittuu asennusattribuutioon — sen mittaamiseen, mikä mainoskampanja ohjasi teidät Sovellukseen — kuten kuvattu Osiossa 3(f). Tämä attribuutio tapahtuu vain, jos annatte luvan Applen App Tracking Transparency -kehotteen kautta.

Vaikka Palvelu käyttää automatisoitua käsittelyä (kuten OCR:ää ja käännöstä), emme käytä henkilötietojanne automatisoituun päätöksentekoon tai profilointiin, jolla olisi oikeudellisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia teihin.

5. Käsittelyn oikeusperuste (GDPR)

Jos olette ETA:ssa tai UK:ssa, käsittelemme henkilötietojanne vain, kun meillä on pätevä oikeusperuste yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) nojalla. Oikeusperusteet, joihin tukeudumme, ovat:

  1. Sopimuksen täyttäminen (Art. 6(1)(b)). Käsittely on tarpeen Palvelun tarjoamiseksi teille, mukaan lukien skannaus, kääntäminen, tilinne hallinta ja Tilauksenne täyttäminen.
  2. Suostumus (Art. 6(1)(a)). Kun tukeudumme suostumukseenne, voitte peruuttaa sen milloin tahansa vaikuttamatta ennen peruutusta suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen. Ilmoitamme teille, jos suostumus on sovellettava peruste keräyshetkellä.
  3. Oikeutetut edut (Art. 6(1)(f)). Käsittely on tarpeen oikeutettujen etujemme toteuttamiseksi, kuten Palvelun parantamiseksi, turvallisuuden varmistamiseksi ja teknisten ongelmien diagnosoimiseksi, edellyttäen etteivät nämä edut syrjäytä perusoikeuksianne ja -vapauksianne.
  4. Lakisääteinen velvoite (Art. 6(1)(c)). Käsittely on tarpeen meille kuuluvan lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi, kuten vero-, kirjanpito- tai sääntelyvaatimukset.

Oikeusperusteet soveltuvat kuhunkin tietoluokkaan seuraavasti:

  1. Sopimus: Tilitiedot, Skannaustiedot, Tilaus- & ostotiedot, Push-ilmoitustunnisteet (palveluun liittyvät);
  2. Oikeutetut edut: Diagnostiikka & kaatumislokit (Sentry), Firebase Analytics -tapahtumat, Laitetiedot (mukaan lukien IDFV), Yhteydenottolomakkeen tiedot, Palaute ja markkinoinnin attribuution mittaus Apple SKAdNetworkin kautta. Oikeutettu etumme on Palvelun ylläpito, hoito, turvaaminen, parantaminen ja edistäminen. Jos olette ETA:ssa tai UK:ssa, voitte vastustaa tätä käsittelyä milloin tahansa GDPR:n 21 artiklan nojalla — katsokaa Osio 9(b);
  3. Lakisääteinen velvoite: Tilaus- & ostotiedot (kirjanpito- ja verotietueet), riitojen ratkaisemiseksi säilytetyt tiedot;
  4. Suostumus: verkkosivuston analytiikkaevästeet (Google Analytics verkkosivustolla, asetetaan vain evästebannerin hyväksymisen jälkeen) sekä Applen Identifier for Advertising -tunnisteenne (IDFA) lukeminen ja jakaminen Google Adsille asennusattribuutiota varten, jotka tapahtuvat vain, jos annatte luvan Applen App Tracking Transparency -kehotteen kautta.

6. Tietojen jakaminen & kolmannet osapuolet

Emme myy, vuokraa tai vaihda henkilötietojanne kolmansille osapuolille.

Saatamme jakaa tietojanne seuraavien vastaanottajaryhmien kanssa yksinomaan tässä Käytännössä kuvattuihin tarkoituksiin:

  1. OCR- & käännöspalveluntarjoajat. Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, jotka suorittavat optista merkintunnistusta ja käännöskäsittelyä Palvelun kautta lähettämistänne Skannaustiedoista. Nämä tarjoajat käsittelevät Skannaustietoja tilapäisesti ja ovat sopimuksella velvoitettuja poistamaan ne viipymättä käsittelyn jälkeen.
  2. Apple Inc. Sovelluksen sisäisten ostojen ja Tilausten käsittelyyn, Sovelluksen jakeluun App Storen kautta ja push-ilmoitusten toimittamiseen. Apple ylläpitää myös Osiossa 3(f) mainittua SKAdNetwork-asennusattribuutiokehystä.
  3. Analytiikka- & mainontapalveluntarjoajat. Google LLC tarjoaa Firebase Analytics- ja Google Ads -attribuutiopalveluita, kuten kuvattu Osioissa 3(d) ja 3(f). Firebase vastaanottaa Osiossa 3(d) kuvatut tuotevuorovaikutustapahtumatiedot; Google Ads vastaanottaa IDFA:nne asennusattribuutiota varten vain, jos annatte luvan Applen App Tracking Transparency -kehotteen kautta.
  4. Virheidenvalvontapalveluntarjoaja. Sentry (Functional Software, Inc.) vastaanottaa diagnostiikka-, suorituskyky- ja kaatumistietoja auttaakseen meitä tunnistamaan ja korjaamaan ongelmia, kuten kuvattu Osiossa 3(d).
  5. Pilvipalvelu- & infrastruktuuritarjoajat. Kolmannen osapuolen tarjoajat, jotka isännöivät palvelimiamme, tietokantojamme ja Palvelun ylläpitämiseen tarvittavaa taustainfrastruktuuria.
  6. Sähköpostipalveluntarjoaja. Kolmannen osapuolen tarjoaja, jota käytetään tapahtumapohjaisten ja palveluun liittyvien sähköpostien (kuten tilivahvistusten ja tukivastausten) toimittamiseen.
  7. Oikeudelliset viranomaiset. Viranomaiset, lainvalvontaviranomaiset tai muut tahot, kun meidän on luovutettava tietoja sovellettavan lain, säännöksen, oikeudellisen menettelyn tai täytäntöönpanokelpoisen viranomaispyynnön nojalla.

Kaikki kolmannen osapuolen palveluntarjoajat ovat sidottuja tietojenkäsittelysopimuksiin, jotka edellyttävät heitä toteuttamaan asianmukaiset tekniset ja organisatoriset turvatoimenpiteet ja käsittelemään tietojanne vain niissä määriteltyihin tarkoituksiin.

7. Kansainväliset tiedonsiirrot

Henkilötietojanne voidaan käsitellä Euroopan talousalueen (ETA) tai Yhdistyneen kuningaskunnan (UK) ulkopuolisissa maissa, myös kolmansien osapuolten toimesta, jotka suorittavat OCR-, käännös- ja pilvipalveluita puolestamme.

Kun siirrämme henkilötietoja ETA:n tai UK:n ulkopuolelle, varmistamme, että asianmukaiset suojatoimet ovat käytössä, joihin voivat kuulua:

  1. Euroopan komission hyväksymät vakiosopimuslausekkeet (SCCs);
  2. Euroopan komission riittävyyttä koskevat päätökset, jotka vahvistavat vastaanottajamaan tarjoavan riittävän tietosuojan tason; tai
  3. muut GDPR:n V luvun mukaiset suojatoimet.

Voitte pyytää tietoja kansainvälisiin tiedonsiirtoihin soveltamistamme erityisistä suojatoimista ottamalla meihin yhteyttä osoitteessa support@scanyum.com.

8. Tietojen säilyttäminen

Säilytämme henkilötietojanne vain niin kauan kuin on tarpeen tässä Käytännössä kuvattujen tarkoitusten täyttämiseksi. Säilytysajat vaihtelevat tietoluokittain:

  1. Tilitiedot. Säilytetään niin kauan kuin tilinne on aktiivinen. Tilin poistamisen jälkeen tietonne poistetaan yhdeksänkymmenen (90) päivän kuluessa, ellei säilyttäminen ole sovellettavan lain edellyttämää tai riitojen ratkaisemiseksi tarpeellista. Tämä on yhdenmukaista Käyttöehtojemme Osion 14 tietojen säilyttämismääräysten kanssa.
  2. Skannaustiedot. Paikallisesti laitteellenne tallennettu skannaushistoria on teidän hallinnassanne. Tiliinne liitetyt käsitellyt skannaustulokset (kuten poimittu teksti, käännökset ja skannausmetatiedot) säilytetään yllä kuvatun tilin säilytysajan mukaisesti. Alkuperäisiä skannattuja kuvia ei säilytetä palvelimillamme käsittelyn jälkeen, kuten on kuvattu Osiossa 3(b).
  3. Yhteydenottolomakkeen tiedot. Säilytetään enintään kaksitoista (12) kuukautta yhteydenotostanne tai pidempään, jos se on tarpeen jatkuvan tuen tai oikeudellisten tarkoitusten vuoksi.
  4. Tilaus- & ostotiedot. Säilytetään Tilauksenne keston ajan lisättynä kohtuullisella ajalla kirjanpito-, vero- ja oikeudellisia noudattamistarkoituksia varten.
  5. Diagnostiikka- & kaatumistiedot. Säilytetään tunnistetussa muodossa enintään yhdeksänkymmentä (90) päivää. Tämän jakson jälkeen tiedot poistetaan tai kootaan tunnistamattomaan muotoon.
  6. Push-ilmoitustunnisteet. Säilytetään niin kauan kuin teillä on ilmoitukset käytössä. Apple mitätöi tunnisteet automaattisesti, kun poistatte ilmoitukset käytöstä tai poistatte Sovelluksen.

Kun tietoja ei enää tarvita, poistamme tai anonymisoimme ne sisäisten tietojen säilyttämismenettelyjemme mukaisesti.

9. Tietosuojaoikeutenne

Sijainnistanne riippuen teillä voi olla tiettyjä oikeuksia henkilötietoihinne liittyen. Sitoudumme kunnioittamaan näitä oikeuksia sovellettavan lain mukaisesti.

a) Kaikki käyttäjät

Riippumatta sijainnistanne voitte:

  1. saada pääsyn hallussamme oleviin henkilötietoihinne;
  2. oikaista virheelliset tai puutteelliset henkilötiedot; ja
  3. poistaa henkilötietonne, tietyin poikkeuksin (kuten lakisääteiset säilyttämisvaatimukset).

Näiden oikeuksien käyttämiseksi voitte käyttää Sovelluksen tietosuoja- tai tiliasetuksia (jos saatavilla), ottaa meihin yhteyttä yhteydenottosivumme kautta tai lähettää meille sähköpostia osoitteeseen support@scanyum.com. Vastaamme pyyntöönne kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa.

Saatamme pyytää lisätietoja henkilöllisyytenne vahvistamiseksi ennen pyyntönne täyttämistä varmistaaksemme, ettei henkilötietoja luovuteta valtuuttamattomalle henkilölle. Tietyissä olosuhteissa saatamme pidentää vastausaikaa enintään kahdella kuukaudella, jolloin ilmoitamme teille pidennyksestä ja sen syistä.

b) ETA/UK-asukkaat (GDPR)

Jos olette ETA:ssa tai UK:ssa, teillä on seuraavat lisäoikeudet GDPR:n nojalla:

  1. Käsittelyn rajoittaminen. Voitte pyytää, että rajoitamme henkilötietojenne käsittelyä tietyissä olosuhteissa.
  2. Tietojen siirrettävyys. Voitte pyytää kopiota henkilötiedoistanne jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa ja teillä on oikeus siirtää nämä tiedot toiselle rekisterinpitäjälle.
  3. Vastustamisoikeus. Voitte vastustaa henkilötietojenne käsittelyä, kun tukeudumme oikeutettuihin etuihin oikeusperusteena.
  4. Suostumuksen peruuttaminen. Kun käsittely perustuu suostumukseenne, voitte peruuttaa sen milloin tahansa vaikuttamatta ennen peruutusta suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
  5. Valituksen tekeminen. Teillä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle siinä EU:n jäsenvaltiossa, jossa asutte vakinaisesti, työskentelette tai jossa väitetty rikkominen tapahtui. Luettelo valvontaviranomaisista on saatavilla Euroopan tietosuojaneuvoston (EDPB) verkkosivustolla.

c) Kalifornian asukkaat (CCPA/CPRA)

Jos asutte Kaliforniassa, teillä voi olla seuraavat oikeudet California Consumer Privacy Actin ja California Privacy Rights Actin (yhdessä "CCPA") nojalla:

  1. Oikeus tietää. Voitte pyytää, että ilmoitamme kerätyistä henkilötietoluokista ja erityisistä henkilötiedoista, lähdeluokista, keräämisen liiketoiminnallisista tai kaupallisista tarkoituksista ja kolmansien osapuolten luokista, joiden kanssa jaamme tietojanne.
  2. Oikeus poistamiseen. Voitte pyytää, että poistamme teiltä keräämämme henkilötiedot, tietyin poikkeuksin.
  3. Oikeus kieltäytyä myynnistä tai jakamisesta. Emme myy henkilötietojanne rahasta. Google Adsin käyttömme asennusattribuutioon — erityisesti Applen Identifier for Advertising -tunnisteenne (IDFA) siirtäminen Googlelle Sovelluksen asennuksen attribuoimiseksi mainoskampanjaan — voi kuitenkin luokitella "jakamiseksi" kontekstien välistä käyttäytymismainontaa varten CPRA:n mukaisesti. Tämä jakaminen tapahtuu vain, jos annatte luvan Applen App Tracking Transparency -kehotteen kautta avatessanne Sovelluksen ensimmäistä kertaa. Voitte kieltäytyä (tai peruuttaa aiemmin antamanne luvan) milloin tahansa valitsemalla ATT-kehotteessa "Pyydä sovellusta olemaan seuraamatta" tai poistamalla käytöstä "Salli seuranta" ScanYumille kohdassa Asetukset → Yksityisyys ja tietoturva → Seuranta iOS:ssä. Voitte myös käyttää tätä oikeutta lähettämällä sähköpostia osoitteeseen support@scanyum.com aiheella "Do Not Share My Personal Information", jolloin poistamme tililtänne IDFA-pohjaisen attribuution jakamisen käytöstä.
  4. Syrjimättömyys. Emme syrji teitä CCPA-oikeuksienne käyttämisestä.
  5. Valtuutetut edustajat. Voitte nimetä valtuutetun edustajan tekemään pyyntöjä puolestanne, edellyttäen edustajan valtuutuksen ja henkilöllisyytenne todentamista.

d) Muut Yhdysvaltain osavaltioiden tietosuojalait

Virginian (VCDPA), Coloradon (CPA), Connecticutin (CTDPA) ja muiden sovellettavia kuluttajien tietosuojalakeja omaavien osavaltioiden asukkaille voi olla vastaavia oikeuksia saada pääsy tietoihinsa, oikaista, poistaa ja kieltäytyä tietyistä tietojenkäsittelytoimista. Näiden oikeuksien käyttämiseksi ottakaa meihin yhteyttä tämän Käytännön Osion 16 yhteystietojen kautta.

10. Tilin poistaminen

Voitte pyytää tilinne ja siihen liittyvien henkilötietojen poistamista milloin tahansa:

  1. lähettämällä pyynnön yhteydenottosivumme kautta aiheella "Tilin poistopyyntö"; tai
  2. lähettämällä meille sähköpostia osoitteeseen support@scanyum.com aiheella "Tilin poistopyyntö."

Pyyntönne vastaanotettuamme vahvistamme henkilöllisyytenne ja käsittelemme tilitietojenne poistamisen yhdeksänkymmenen (90) päivän kuluessa. Joitakin tietoja voidaan säilyttää tämän jakson jälkeen, jos sovellettava laki tai riitojen ratkaiseminen sitä edellyttää.

Tärkeää: Jos teillä on aktiivinen Tilaus, tilinne poistaminen ei automaattisesti peruuta Tilaustanne. Teidän on peruutettava Tilauksenne erikseen Apple ID -tilin asetusten kautta ennen tilin poistamista jatkuvan laskutuksen välttämiseksi. Ohjeita varten siirtykää laitteenne Asetukset > Apple ID > Tilaukset.

11. Evästeet & seurantateknologiat

a) Verkkosivusto

ScanYum-verkkosivusto käyttää seuraavia evästeluokkia:

Välttämättömät evästeet

Nämä evästeet ovat ehdottoman välttämättömiä sivuston toiminnalle:

  1. Istuntoevästeet. Selainistunnon ylläpitämiseksi ja asetusten muistamiseksi vierailun aikana.
  2. CSRF-evästeet. Suojaamaan cross-site request forgery -hyökkäyksiltä ja varmistamaan lomakkeiden lähettämisen turvallisuus.

Analytiikkaevästeet (suostumuksella)

Jos annatte suostumuksenne evästebannerin kautta, seuraavat Google Analytics (GA4) -analytiikkaevästeet voidaan asettaa:

  1. _ga — Käytetään yksilöllisten kävijöiden erottamiseen. Vanhenee 2 vuoden kuluttua.
  2. _ga_* — Käytetään istunnon tilan ylläpitämiseen. Vanhenee 2 vuoden kuluttua.

Nämä evästeet aktivoidaan vasta sen jälkeen, kun olette antaneet suostumuksenne evästesuostumusbannerin kautta. Jos kieltäydytte, analytiikkaevästeitä ei aseteta eikä analytiikkatietoja kerätä. Voitte muuttaa valintaanne milloin tahansa tyhjentämällä selaimenne paikallisen tallennustilan.

Emme käytä mainosevästeitä tai muita ei-välttämättömiä seurantateknologioita verkkosivustollamme.

b) Mobiilisovellus

ScanYum-Sovellus ei käytä selainevästeitä. Se sisältää seuraavat kolmannen osapuolen ohjelmistokehityspaketit ("SDK:t"), joista jokainen on kuvattu tarkemmin muualla tässä Käytännössä:

  1. Firebase Analytics (Google LLC) — tuoteanalytiikka ja istuntotiedot. Katsokaa Osio 3(d).
  2. Google Ads -attribuutio (Google LLC, Firebasen kautta) — asennusattribuution mittaus. Katsokaa Osio 3(f).
  3. Sentry (Functional Software, Inc.) — kaatumisraportointi ja suorituskyvyn valvonta. Katsokaa Osio 3(d).

App Tracking Transparency (ATT)

Ensimmäisellä käynnistyksellä Sovellus näyttää Applen App Tracking Transparency -kehotteen, jossa kysytään, saako Sovellus käyttää Applen Identifier for Advertising -tunnistettanne ("IDFA") Google Ads -asennusattribuution tarkoituksiin. Voitte hyväksyä tai hylätä kehotteen milloin tahansa:

  1. Jos kieltäydytte, Sovellus ei lue tai jaa IDFA:tanne. Asennusattribuutio tapahtuu edelleen Applen yksityisyyttä suojaavan SKAdNetwork-kehyksen kautta (ilman käyttäjää tunnistavia tietoja). Firebase Analytics jatkaa tuotevuorovaikutustapahtumien keräämistä ei-mainonnalliseen analytiikkatunnisteeseen yhdistettynä (katsokaa Osio 3(d)).
  2. Jos hyväksytte, Sovellus lukee IDFA:nne ja jakaa sen Google Adsille, jotta asennuksenne voidaan attribuoida sille mainoskampanjalle, joka ohjasi teidät Sovellukseen. Googlen näiden tietojen käyttöä säätelee Googlen tietosuojakäytäntö.

Voitte peruuttaa tai myöntää uudelleen seurantaluvan milloin tahansa kohdassa Asetukset → Yksityisyys ja tietoturva → Seuranta iOS:ssä tai poistaa globaalisti käytöstä "Salli sovellusten pyytää seurantaa" kaikille sovelluksille.

12. Lasten tietosuoja

Palvelu ei ole suunnattu alle kolmetoista (13) vuotiaille lapsille. Emme tietoisesti kerää henkilötietoja alle 13-vuotiailta lapsilta. Jos saamme tietoomme, että olemme tahattomasti keränneet alle 13-vuotiaan lapsen henkilötietoja, ryhdymme viipymättä toimenpiteisiin tällaisten tietojen poistamiseksi järjestelmistämme.

Jos olette vanhempi tai huoltaja ja uskotte lapsenne antaneen meille henkilötietoja, ottakaa meihin yhteyttä osoitteessa support@scanyum.com, jotta voimme ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin.

13. Turvallisuus

Toteutamme kohtuullisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä henkilötietojenne suojaamiseksi luvattomalta pääsyltä, muuttamiselta, luovuttamiselta tai tuhoamiselta. Nämä toimenpiteet sisältävät muun muassa:

  1. tietojen salauksen siirron aikana TLS/SSL:n avulla;
  2. pääsynhallinta, joka rajoittaa tietojen käytön valtuutettuun henkilöstöön;
  3. turvallinen pilvi-infrastruktuuri säännöllisillä tietoturvapäivityksillä ja valvonnalla.

Jos henkilötietojen tietoturvaloukkaus todennäköisesti aiheuttaa riskin oikeuksillenne ja vapauksillenne, ilmoitamme asianomaisille valvontaviranomaisille ja, sovellettavan lain edellyttäessä, asianomaisille käyttäjille ilman aiheetonta viivytystä lakisääteisten velvoitteidemme mukaisesti.

Vaikka pyrimme suojaamaan henkilötietojanne, mikään internetin kautta tapahtuva tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmenetelmä ei ole täysin turvallinen. Emme voi taata ehdotonta turvallisuutta. Olette vastuussa tilienne käyttöoikeustietojenne luottamuksellisuuden säilyttämisestä ja kaikesta tililläänne tapahtuvasta toiminnasta.

14. Tämän Käytännön muutokset

Saatamme päivittää tätä Tietosuojakäytäntöä ajoittain tietokäytäntöjemme, lakisääteisten vaatimusten tai Palvelun ominaisuuksien muutosten huomioimiseksi. Tehdessämme muutoksia:

  1. päivitämme "Viimeksi päivitetty" -päivämäärän tämän sivun yläosassa;
  2. olennaisten muutosten osalta ilmoitamme Sovelluksen kautta, sähköpostitse tai muulla kohtuullisella tavalla.

Palvelun jatkuva käyttönne muutetun Käytännön voimaantulopäivän jälkeen merkitsee päivitettyjen ehtojen hyväksymistä. Kehotamme teitä tarkistamaan tämän Käytännön säännöllisesti pysyäksenne ajan tasalla siitä, miten suojaamme tietojanne.

15. Lisäehdot Apple App Store -käyttäjille

Jos olette ladanneet Sovelluksen Apple App Storesta, huomioikaa seuraavat seikat:

  1. Apple Inc. voi kerätä tiettyjä tietoja App Storen ja Applen palveluiden käyttöönne liittyen Applen oman tietosuojakäytännön mukaisesti. ScanYumin tietokäytännöt ovat erillisiä ja riippumattomia Applen tietojen keräämisestä.
  2. ScanYum on yksinomaisesti vastuussa tässä Käytännössä kuvatusta tietojenkäsittelystä. Applella ei ole velvollisuutta tarjota tietoihin liittyviä palveluita Sovellukseen liittyen.
  3. Tietoja Applen tietokäytännöistä on saatavilla Applen Tietosuojakäytännössä.

16. Ota yhteyttä

Jos teillä on kysymyksiä, huolenaiheita tai pyyntöjä tähän Tietosuojakäytäntöön tai tietokäytäntöihimme liittyen, ottakaa meihin yhteyttä:

  1. Yhteydenottosivumme kautta
  2. Sähköpostitse: support@scanyum.com

Jos olette ETA:ssa tai UK:ssa, teillä on myös oikeus tehdä valitus paikalliselle tietosuojavalvontaviranomaiselle. Luettelo ETA:n valvontaviranomaisista on saatavilla Euroopan tietosuojaneuvoston (EDPB) verkkosivustolla.